… dans la prise de médicaments

Une patiente âgée de 82 ans passe six mois de l’année alternativement chez ses trois enfants. Elle commence à afficher quelques confusions, mais ses enfants, dans le déni, la laissent gérer seule ses traitements. Alors qu’elle est chez sa fille, qui la trouve « bizarre et fatiguée », une libérale est appelée pour effectuer une prise de sang. La petite dame a préparé ses médicaments « du matin », dit-elle, car elle en prend autant le soir. L’infirmière, surprise, découvre que certains traitements sont pris en double, médicament générique et princeps. Au cours de son “périple familial”, des renouvellements de prescriptions onr été faits avec l’introduction de génériques inconnus de la patiente.

La HAS* publie actuellement un guide pour sécuriser et évaluer l’administration des médicaments. Elle rappelle la règle des 5 B : le Bon médicament, à la Bonne dose, au Bon moment, par la Bonne voie, au Bon patient. Elle aurait pu en rajouter un 6^e pour le domicile : avec la Bonne traduction ! Dommage !